Top

Welcome to the AS-Nano website.

Last update:

25 May - Manga Chapter 11 out! Thanks for waiting. (Links coming soon)

27th Jan - We’re currently looking for an image editor who’s reasonably skilled enough to do our photoshopping. selkirk told me to say that if we want to finish by next year I’d better be putting down this notice, however weird it looks when it’s above the notice right before… -humbug23

20th Jan - Not really an update, but we have not dropped doing the rest of the StrikerS nano 4koma comics, or the manga. They’ll get finished eventually.

16th Dec - Manga Chapter 10 out! Torrent

9th Nov - Strikers nano completed! Batch Download

18th Oct - StrikerS nano 001-163 uploaded

14th Oct - A’s DVD 6 translation added - Arc-en-Ciel

Status:

Manga ch12 - QC v1
Manga ch11 - Done!

13 Responses to “Top”

  1. Eta Says:
    December 20, 2007 at 3:44 pm

    Great stuff, thanks a lot ^^

  2. Oshi Says:
    January 24, 2008 at 7:36 pm

    thanks for your hardwork :)

  3. Nghia Says:
    January 28, 2008 at 5:39 am

    If possible, can I request for the translated scanlations of A’s nano and Code Geachu Lelouch of the Calamity? I mean thanks to this site http://ashitahadocchida.sakura.ne.jp/ now I know that StrikerS nano is not the only comics imitation of the anime. If possible I would like you to translate them. Thanks a lot if you can do it.

  4. selkirk Says:
    January 28, 2008 at 11:04 pm

    All of the A’s nano comics posted on that site have been done previously by another individual, Cruzz. There are also a number of comics that are only available in the tankoubon, which we may do if we have the time. Emphasis on the ‘may’.
    Translated web-available comics (Scanlated by Cruzz): http://s194.photobucket.com/albums/z45/thekrazycow/A-s_nano/

    As for Code Geachu, I vaguely remember someone doing scanlations on the Animesuki forums, but I have no idea how far those got. I don’t see us picking it up though, seeing as how we’re still quite a bit behind on our current projects.

  5. Nghia Says:
    January 29, 2008 at 8:18 am

    I am glad that you respond and tell me where to get A’s nano. Thank you so much. Just take your time to scanlate your current projects.

  6. Panda_niisama Says:
    January 30, 2008 at 12:31 pm

    I hope you are doing well with your current project. BTW, what the image editor main responbility?

  7. selkirk Says:
    January 31, 2008 at 5:29 pm

    There’s three main things the editor would have to do.
    1) Edit the raw images so that they resemble the web versions. (Cropping, rotating, resizing, cleaning, etc.)
    2) Removing all the Japanese text, and redrawing bits where necessary
    3) Typesetting

    If anyone is interested in helping out, email or PM me, and I can give more details.

  8. Nghia Says:
    February 1, 2008 at 12:24 pm

    I found the raw for Code Geachu at http://www.lyrical.cn/geass.htm and StrikerS nano SS at http://www.lyrical.cn/strikers_nano.htm I wonder if you guys will continue with the StrikerS nano comics. I am not rushing you guys. Take as long as you like. Only the result matters. Thanks for picking up these projects!

  9. Ararara-ra Says:
    April 29, 2008 at 3:11 am

    Just finished working on Code Geachu, from cleaning to translating, got other people to do the QC and PR.

    If you want help with cleaning on Nano manga, please e-mail me.
    I’ll be taking a couple of projects underway during summer and Nanoha is something I wouldn’t mind working on :)

    Of course, if you find my skills reasonable enough.

    Refer to my Code Geachu work to see if I am qualify.

    Thanks :)

    PS: D’oh, Code Geachu is in my LiveJournal page.. just google ararara-ra and Code geachu ~_~

  10. humbug23 Says:
    May 25, 2008 at 1:20 pm

    @Ararara-ra: Do you have an email address? Your LJ doesn’t seem to allow comments. Oh and sorry for the late reply.

  11. waterboy99troop Says:
    June 25, 2008 at 2:24 pm

    i really like the work you guys have done so far… in fact, i just finished re-reading the work you guys did on StrikerS nano… but now i found out that there is a second and a third series for StrikerS nano… i can’t find raws for them on the net though… and i hope someone would acquire and translate those (hopefully you guys)…

    i don’t know if your jan 20th update is referring to these, so i just thought i would post here to see if there’s any response to that…

  12. Michael Says:
    June 26, 2008 at 2:39 am

    Will the Links to chapter 11 come out anytime soon?

  13. GreenJupiter Says:
    July 2, 2008 at 1:10 pm

    Click “Comics - Official manga” at the top right of the page and that will take you to the link for the torrent.

Leave a Reply